RESUMEN

Esta traducción al español se basa en la versión original en inglés y ha sido adaptada para una mejor comprensión.

Este sitio web es operado por NoSweat Europe (Air 2 Liberté) @NoSweatEurope. A lo largo del sitio, los términos “nosotros”, “nos” y “nuestro” se refieren a NoSweat Europe y/o a los productos NoSweat®. NoSweat Europe ofrece este sitio web, incluyendo toda la información, herramientas y servicios disponibles en él, al usuario, condicionado a la aceptación de todos los términos, condiciones, políticas y avisos aquí establecidos.

Al visitar nuestro sitio y/o comprar algún producto de nosotros, participas en nuestro “Servicio” y aceptas quedar sujeto a los siguientes términos y condiciones (“Términos del Servicio”, “Términos”), incluidos aquellos términos, condiciones y políticas adicionales mencionados en este documento y/o disponibles mediante hipervínculo. Estos Términos del Servicio se aplican a todos los usuarios del sitio, incluyendo, entre otros, a navegantes, proveedores, clientes, comerciantes y/o colaboradores de contenido.

Por favor, lea estos Términos del Servicio cuidadosamente antes de acceder o utilizar nuestro sitio web. Al acceder o utilizar cualquier parte del sitio, usted acepta quedar sujeto a estos Términos del Servicio. Si no está de acuerdo con todos los términos y condiciones de este acuerdo, no podrá acceder al sitio web ni utilizar ninguno de sus servicios. Si estos Términos del Servicio se consideran una oferta, la aceptación queda expresamente limitada a estos Términos del Servicio.

Cualquier nueva función o herramienta que se agregue a la tienda actual también estará sujeta a los Términos del Servicio. Puede revisar la versión más reciente de los Términos del Servicio en cualquier momento en esta página. Nos reservamos el derecho de actualizar, modificar o reemplazar cualquier parte de estos Términos del Servicio mediante la publicación de actualizaciones y/o cambios en nuestro sitio web. Es su responsabilidad revisar esta página periódicamente para estar al tanto de los cambios. El uso continuado o el acceso al sitio web después de la publicación de cualquier cambio constituye la aceptación de dichos cambios.

Al usar este sitio web o comunicarse con nosotros electrónicamente, usted acepta y reconoce que podemos comunicarnos con usted de manera electrónica a través de nuestro sitio web o enviándole un correo electrónico, y acepta que todos los acuerdos, avisos, publicaciones y demás comunicaciones que le proporcionemos electrónicamente cumplen con cualquier requisito legal, incluido, entre otros, el requisito de que dichas comunicaciones sean por escrito.

Nuestra tienda está alojada en Hostinger Inc.. Ellos nos proporcionan la plataforma de comercio electrónico en línea que nos permite venderle nuestros productos y servicios.

1. TÉRMINOS DE LA TIENDA EN LÍNEA

Al aceptar estos Términos del Servicio, usted declara que tiene al menos la mayoría de edad en su estado o provincia de residencia, o que es mayor de edad en su estado o provincia de residencia y nos ha dado su consentimiento para permitir que cualquiera de sus dependientes menores utilice este sitio. No puede usar nuestros productos para ningún propósito ilegal o no autorizado, ni puede, al utilizar el Servicio, violar ninguna ley en su jurisdicción (incluyendo, entre otras, las leyes de derechos de autor). Además, no debe transmitir ningún gusano, virus ni ningún código de naturaleza destructiva.

El incumplimiento o la violación de cualquiera de los Términos resultará en la terminación inmediata de sus Servicios.

2. CONDICIONES GENERALES

Nos reservamos el derecho de rechazar el servicio a cualquier persona, por cualquier motivo y en cualquier momento. Usted entiende que su contenido (excluyendo la información de su tarjeta de crédito) puede ser transferido sin cifrar e implicar:
(a) transmisiones a través de diversas redes; y
(b) modificaciones para ajustarse y adaptarse a los requisitos técnicos de las redes o dispositivos conectados. La información de la tarjeta de crédito siempre se cifra durante la transferencia a través de las redes.
Usted acepta no reproducir, duplicar, copiar, vender, revender ni explotar ninguna parte del Servicio, el uso del Servicio, el acceso al Servicio o cualquier contacto en el sitio web a través del cual se proporciona el servicio, sin nuestro permiso expreso por escrito.
Los encabezados utilizados en este acuerdo se incluyen solo por conveniencia y no limitarán ni afectarán de otro modo estos Términos.

3. COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA

Al utilizar este sitio web o comunicarse con nosotros electrónicamente, usted acepta y reconoce que podemos comunicarnos con usted por medios electrónicos en nuestro sitio web o mediante el envío de un correo electrónico. Asimismo, acepta que todos los acuerdos, avisos, publicaciones y demás comunicaciones que le proporcionemos por vía electrónica cumplen con cualquier requisito legal, incluido, entre otros, el requisito de que dichas comunicaciones estén por escrito.

4. EXACTITUD, INTEGRIDAD Y ACTUALIDAD DE LA INFORMACIÓN

No somos responsables si la información disponible en este sitio no es precisa, completa o actual. El material en este sitio se proporciona únicamente con fines informativos generales y no debe considerarse ni utilizarse como la única base para tomar decisiones sin consultar fuentes primarias, más precisas, completas o actualizadas. Cualquier confianza en el material de este sitio es bajo su propio riesgo.

Este sitio puede contener cierta información histórica. La información histórica, por su naturaleza, no está actualizada y se proporciona únicamente como referencia. Nos reservamos el derecho de modificar el contenido de este sitio en cualquier momento, pero no tenemos la obligación de actualizar ninguna información en nuestro sitio. Usted acepta que es su responsabilidad supervisar los cambios en nuestro sitio.

5. MODIFICACIÓN DEL SERVICIO Y DE LOS PRECIOS

Los precios de nuestros productos están sujetos a cambios sin previo aviso.
Nos reservamos el derecho de modificar o descontinuar el Servicio (o cualquier parte o contenido del mismo) en cualquier momento, sin previo aviso.
No seremos responsables ante usted ni ante ningún tercero por cualquier modificación, cambio de precio, suspensión o descontinuación del Servicio.

6. PRODUCTOS O SERVICIOS

Ciertos productos o servicios pueden estar disponibles exclusivamente en línea a través del sitio web. Estos productos o servicios pueden tener cantidades limitadas y están sujetos a devoluciones o cambios únicamente de acuerdo con nuestra Política de Devoluciones.

Hemos hecho todo lo posible por mostrar de manera lo más precisa posible los colores e imágenes de nuestros productos que aparecen en la tienda. No podemos garantizar que la visualización de cualquier color en la pantalla de su computadora sea exacta.

Nos reservamos el derecho, pero no estamos obligados, de limitar la venta de nuestros productos o servicios a cualquier persona, región geográfica o jurisdicción. Podemos ejercer este derecho caso por caso. Nos reservamos el derecho de limitar las cantidades de cualquier producto o servicio que ofrezcamos. Todas las descripciones de productos o precios de productos están sujetas a cambios en cualquier momento y sin previo aviso, a nuestra exclusiva discreción. Nos reservamos el derecho de descontinuar cualquier producto en cualquier momento. Cualquier oferta de un producto o servicio realizada en este sitio es nula donde esté prohibida.
No garantizamos que la calidad de los productos, servicios, información u otro material adquirido u obtenido por usted cumpla con sus expectativas, ni que se corregirán los errores en el Servicio.

7. EXACTITUD DE LA FACTURACIÓN Y DE LA INFORMACIÓN DE LA CUENTA

Nos reservamos el derecho de rechazar cualquier pedido que realice con nosotros. A nuestra exclusiva discreción, podemos limitar o cancelar las cantidades compradas por persona, por hogar o por pedido. Estas restricciones pueden incluir pedidos realizados por o bajo la misma cuenta de cliente, la misma tarjeta de crédito y/o pedidos que utilicen la misma dirección de facturación y/o envío. En caso de que realicemos un cambio o cancelemos un pedido, podemos intentar notificarle contactando el correo electrónico y/o la dirección/telefono de facturación proporcionados al momento de realizar el pedido. Nos reservamos el derecho de limitar o prohibir pedidos que, a nuestro exclusivo juicio, parezcan realizados por distribuidores, revendedores o intermediarios.

Usted acepta proporcionar información de compra y de cuenta actual, completa y precisa para todas las compras realizadas en nuestra tienda. Usted acepta actualizar de manera oportuna su cuenta y otra información, incluyendo su dirección de correo electrónico y los números y fechas de vencimiento de sus tarjetas de crédito, para que podamos completar sus transacciones y contactarlo según sea necesario.

Para más detalles, por favor consulte nuestra Política de Devoluciones.

8. HERRAMIENTAS OPCIONALES

Podemos proporcionarle acceso a herramientas de terceros sobre las cuales no ejercemos control, supervisión ni participación alguna.

Usted reconoce y acepta que proporcionamos acceso a dichas herramientas “tal como están” y “según disponibilidad”, sin garantías, representaciones o condiciones de ningún tipo y sin ningún respaldo. No tendremos ninguna responsabilidad de ningún tipo que surja de o esté relacionada con su uso de herramientas opcionales de terceros.

Cualquier uso por su parte de las herramientas opcionales ofrecidas a través del sitio es completamente bajo su propio riesgo y criterio, y usted debe asegurarse de estar familiarizado y aprobar los términos bajo los cuales las herramientas son proporcionadas por el/los proveedor(es) tercero(s) correspondiente(s).
Además, en el futuro, podemos ofrecer nuevos servicios y/o funciones a través del sitio web (incluyendo el lanzamiento de nuevas herramientas y recursos). Dichas nuevas funciones y/o servicios también estarán sujetos a estos Términos de Servicio.

9. PROPIEDAD INTELECTUAL

Nosotros o nuestros licenciantes somos propietarios y controlamos todos los derechos de autor y demás derechos de propiedad intelectual sobre el sitio web y los datos, información y otros recursos mostrados o accesibles en el sitio web.

Todos los derechos reservados

Salvo que un contenido específico indique lo contrario, no se le otorga ninguna licencia u otros derechos bajo derechos de autor, marcas registradas, patentes u otros derechos de propiedad intelectual. Esto significa que no deberá usar, copiar, reproducir, ejecutar, mostrar, distribuir, integrar en un medio electrónico, modificar, realizar ingeniería inversa, descompilar, transferir, subir, transmitir, monetizar, vender, comercializar o explotar comercialmente ninguno de los recursos de este sitio web de ninguna forma sin nuestro permiso previo por escrito, excepto y solo en la medida en que se indique expresamente lo contrario en disposiciones legales obligatorias (como el derecho a citar).

10. ENLACES A TERCEROS

Ciertos contenidos, productos y servicios disponibles a través de nuestro Servicio pueden incluir materiales de terceros.

Los enlaces a terceros en este sitio pueden dirigirlo a sitios web de terceros que no están afiliados con nosotros. No somos responsables de examinar o evaluar el contenido o la exactitud de dichos sitios, y no garantizamos ni asumiremos ninguna responsabilidad por materiales o sitios web de terceros, ni por ningún otro material, producto o servicio de terceros.

No somos responsables de ningún daño o perjuicio relacionado con la compra o el uso de bienes, servicios, recursos, contenidos o cualquier otra transacción realizada en relación con sitios web de terceros. Por favor, revise cuidadosamente las políticas y prácticas del tercero y asegúrese de comprenderlas antes de realizar cualquier transacción. Las quejas, reclamos, inquietudes o preguntas sobre productos de terceros deben dirigirse directamente al tercero.

11. USO RESPONSABLE

Al visitar nuestro sitio web, usted acepta utilizarlo únicamente para los fines previstos y autorizados por estos términos y condiciones, por cualquier acuerdo adicional realizado con nosotros y por las leyes y regulaciones aplicables, así como por las prácticas en línea generalmente aceptadas y las pautas de la industria. No debe utilizar nuestro sitio web o servicios para usar, publicar o distribuir contenido que consista en (o esté vinculado a) software malicioso; utilizar los datos recopilados en nuestro sitio web para actividades de marketing directo; ni participar en actividades de recopilación de datos sistemáticas o automatizadas en o relacionadas con nuestro sitio web.

Está estrictamente prohibido participar en cualquier actividad que cause, o pueda causar, daño al sitio web o interfiera con el rendimiento, la disponibilidad o la accesibilidad del sitio web.

12. SUSCRIPCIÓN

Usted puede abrir una cuenta en nuestro sitio web. Durante este proceso, es posible que se le solicite elegir una contraseña. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de sus contraseñas e información de cuenta, y acepta no compartir sus contraseñas, información de cuenta ni el acceso seguro a nuestro sitio web o servicios con ninguna otra persona. No debe permitir que nadie más utilice su cuenta para acceder al sitio web, ya que usted es responsable de todas las actividades que ocurran mediante el uso de sus contraseñas o cuentas. Debe informarnos de inmediato si se entera de la divulgación de su contraseña.

Después del cierre de su cuenta, no debe intentar abrir una nueva cuenta sin nuestro permiso.

13. POLÍTICA DE REEMBOLSO Y DEVOLUCIONES

Por favor, revise nuestra Política de Devoluciones y Reembolsos.

14. COMENTARIOS, SUGERENCIAS Y OTRAS CONTRIBUCIONES DE USUARIOS

No envíe ideas, invenciones, obras con derechos de autor u otra información que pueda considerarse su propiedad intelectual y que desee presentarnos, a menos que previamente hayamos firmado un acuerdo de propiedad intelectual o un acuerdo de confidencialidad. Si nos la revela sin dicho acuerdo por escrito, nos otorga una licencia global, irrevocable, no exclusiva y libre de regalías para usar, reproducir, almacenar, adaptar, publicar, traducir y distribuir su contenido en cualquier medio existente o futuro.

Si, a petición nuestra, envías ciertas presentaciones específicas (por ejemplo, participaciones en concursos), o si, sin que te lo solicitemos, envías ideas creativas, sugerencias, propuestas, planes u otros materiales, ya sea en línea, por correo electrónico, por correo postal o por cualquier otro medio (en conjunto, “comentarios”), aceptas que podamos, en cualquier momento y sin restricciones, editar, copiar, publicar, distribuir, traducir y utilizar de cualquier otra forma, en cualquier medio, los comentarios que nos envíes. No tenemos, ni tendremos, ninguna obligación de (1) mantener dichos comentarios en confidencialidad; (2) pagar compensación alguna por los comentarios; ni (3) responder a ninguno de ellos.

Podemos, pero no estamos obligados a, supervisar, editar o eliminar contenido que, a nuestra entera discreción, consideremos ilegal, ofensivo, amenazante, injurioso, difamatorio, pornográfico, obsceno u objetable por cualquier otra razón, o que infrinja la propiedad intelectual de cualquier parte o estos Términos de Servicio. Aceptas que tus comentarios no violarán ningún derecho de terceros, incluidos derechos de autor, marcas comerciales, privacidad, imagen u otros derechos personales o de propiedad. Además, aceptas que tus comentarios no contendrán material difamatorio o ilegal, abusivo u obsceno, ni ningún virus informático u otro tipo de malware que pueda afectar de cualquier manera el funcionamiento del Servicio o de cualquier sitio web relacionado. No puedes usar una dirección de correo electrónico falsa, hacerte pasar por otra persona ni engañarnos a nosotros o a terceros sobre el origen de cualquier comentario. Eres el único responsable de los comentarios que realices y de su exactitud. No asumimos ninguna responsabilidad ni obligación por los comentarios publicados por ti o por terceros.

15. TERMINACIÓN

Podemos, a nuestra entera discreción, modificar o suspender el acceso al sitio web o a cualquier servicio en él, de forma temporal o permanente, en cualquier momento. Aceptas que no somos responsables ante ti ni ante terceros por ninguna modificación, suspensión o interrupción de tu acceso o uso del sitio web, ni por cualquier contenido que hayas compartido en el mismo. No tendrás derecho a ninguna compensación u otro pago, incluso si se pierden de forma permanente ciertas funciones, configuraciones y/o cualquier contenido que hayas aportado o utilizado. No debes eludir ni intentar eludir ninguna medida de restricción de acceso en nuestro sitio web.

Las obligaciones y responsabilidades de las partes adquiridas antes de la fecha de terminación subsistirán a la terminación de este acuerdo para todos los efectos. Estos Términos de Servicio son efectivos hasta que sean terminados por ti o por nosotros. Puedes dar por terminados estos Términos de Servicio en cualquier momento notificándonos que ya no deseas usar nuestros Servicios, o cuando dejes de utilizar nuestro sitio. Si, a nuestro exclusivo juicio, incumples, o sospechamos que has incumplido, cualquier término o disposición de estos Términos de Servicio, también podremos dar por terminado este acuerdo en cualquier momento sin previo aviso, y seguirás siendo responsable de todos los montos adeudados hasta e incluyendo la fecha de terminación; y/o, en consecuencia, podremos negarte el acceso a nuestros Servicios (o a cualquier parte de los mismos).

16. WARRANTIES AND LIABILITY

Nada en esta sección limitará o excluirá ninguna garantía implícita que, según la ley, sería ilegal limitar o excluir. Este sitio web y todo su contenido se proporcionan “tal cual” y “según disponibilidad” y pueden contener inexactitudes o errores tipográficos. Rechazamos expresamente cualquier garantía, ya sea expresa o implícita, con respecto a la disponibilidad, exactitud o integridad del contenido. No garantizamos lo siguiente:

• Que este sitio web o nuestros productos o servicios satisfagan tus necesidades;
• Que este sitio web esté disponible de manera ininterrumpida, puntual, segura o sin errores;
• Que la calidad de cualquier producto o servicio que compres u obtengas a través de este sitio web cumpla con tus expectativas.

Nada en este sitio web constituye ni está destinado a constituir asesoramiento legal, financiero o médico de ningún tipo. Si necesitas asesoramiento, debes consultar a un profesional adecuado.

Las siguientes disposiciones de esta sección se aplicarán en la máxima medida permitida por la ley aplicable y no limitarán ni excluirán nuestra responsabilidad en relación con cualquier asunto para el cual sería ilegal o ilícito que limitáramos o excluyéramos nuestra responsabilidad. En ningún caso seremos responsables por daños directos o indirectos (incluyendo daños por pérdida de ganancias o ingresos, pérdida o corrupción de datos, software o bases de datos, o pérdida o daño de propiedad o datos) que sufras tú o cualquier tercero como resultado de tu acceso o uso de nuestro sitio web.

Salvo que se indique expresamente lo contrario en cualquier contrato adicional, nuestra responsabilidad máxima ante ti por cualquier daño que surja de o esté relacionado con el sitio web o cualquier producto o servicio comercializado o vendido a través del sitio web, sin importar la forma de acción legal que genere la responsabilidad (ya sea contractual, equitativa, por negligencia, conducta intencional, extracontractual u otra), se limitará al precio total que nos hayas pagado por comprar esos productos o servicios o por usar el sitio web. Esta limitación se aplicará de manera global a todas tus reclamaciones, acciones y causas de acción de cualquier naturaleza y tipo.

17. INFORMACIÓN PERSONAL

Para acceder a nuestro sitio web y/o a nuestros servicios, es posible que se te solicite proporcionar cierta información sobre ti como parte del proceso de registro. Aceptas que toda la información que proporciones será siempre precisa, correcta y actualizada.Nos tomamos en serio tus datos personales y estamos comprometidos con la protección de tu privacidad. No utilizaremos tu dirección de correo electrónico para envíos no solicitados. Los correos electrónicos que te enviemos estarán únicamente relacionados con la prestación de los productos o servicios acordados.

El envío de tu información personal a través de la tienda se rige por nuestra Política de Privacidad. Para consultar nuestra Política de Privacidad.

18. USOS PROHIBIDOS

Se prohíbe el acceso al sitio web desde territorios o países donde el contenido o la compra de productos o servicios vendidos en el sitio web sea ilegal. No puedes utilizar este sitio web en violación de las leyes y regulaciones de exportación de Francia.

Además de otras prohibiciones establecidas en los Términos de Servicio, se te prohíbe usar el sitio o su contenido para:
(a) cualquier propósito ilegal;
(b) solicitar a otros que realicen o participen en actos ilegales;
(c) violar cualquier normativa, regla, ley o disposición internacional, federal, provincial o local;
(d) infringir o violar nuestros derechos de propiedad intelectual o los derechos de propiedad intelectual de terceros;
(e) acosar, abusar, insultar, dañar, difamar, calumniar, denigrar, intimidar o discriminar por motivo de género, orientación sexual, religión, etnia, raza, edad, nacionalidad o discapacidad;
(f) enviar información falsa o engañosa;
(g) cargar o transmitir virus u otro tipo de código malicioso que pueda afectar la funcionalidad u operación del Servicio, de cualquier sitio web relacionado, de otros sitios web o de Internet;
(h) recopilar o rastrear información personal de otros;
(i) realizar spam, phishing, pharming, suplantación, “spidering”, rastreo o extracción de datos (“scraping”);
(j) para cualquier propósito obsceno o inmoral; o
(k) interferir o eludir las funciones de seguridad del Servicio, de cualquier sitio web relacionado, de otros sitios web o de Internet.

Nos reservamos el derecho de terminar tu uso del Servicio o de cualquier sitio web relacionado si violas cualquiera de los usos prohibidos.

19. CESIÓN

No puedes ceder, transferir o subcontratar ninguno de tus derechos y/o obligaciones bajo estos términos y condiciones, en su totalidad o en parte, a un tercero sin nuestro consentimiento previo por escrito. Cualquier cesión que se realice en violación de esta sección será nula y sin efecto.

20. EXONERACIÓN DE GARANTÍAS, LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

No garantizamos, representamos ni aseguramos que tu uso de nuestro servicio sea ininterrumpido, puntual, seguro o libre de errores.
No garantizamos que los resultados que puedan obtenerse del uso del servicio sean precisos o confiables.
Aceptas que, de vez en cuando, podemos retirar el servicio por períodos indefinidos o cancelar el servicio en cualquier momento, sin previo aviso.
Aceptas expresamente que tu uso del servicio, o la imposibilidad de usarlo, es bajo tu propio riesgo. El servicio y todos los productos y servicios proporcionados a través del mismo se entregan (salvo que indiquemos expresamente lo contrario) “tal cual” y “según disponibilidad” para tu uso, sin ninguna representación, garantía o condición de ningún tipo, ya sea expresa o implícita, incluyendo todas las garantías implícitas de comerciabilidad, calidad comercial, idoneidad para un propósito particular, durabilidad, título y no infracción. En ningún caso NoSweat Europe, nuestros directores, funcionarios, empleados, afiliados, agentes, contratistas, pasantes, proveedores, prestadores de servicios o licenciantes serán responsables por lesiones, pérdidas, reclamaciones o daños directos, indirectos, incidentales, punitivos, especiales o consecuentes de cualquier tipo, incluyendo, sin limitación, pérdida de ganancias, pérdida de ingresos, pérdida de ahorros, pérdida de datos, costos de reemplazo o daños similares, ya sea basados en contrato, agravio (incluyendo negligencia), responsabilidad estricta u otra causa, que surjan de tu uso de cualquier servicio o de cualquier producto adquirido usando el servicio, o por cualquier otra reclamación relacionada de alguna manera con tu uso del servicio o de cualquier producto, incluyendo, pero no limitado a, cualquier error u omisión en cualquier contenido, o cualquier pérdida o daño de cualquier tipo derivado del uso del servicio o de cualquier contenido (o producto) publicado, transmitido o de otro modo puesto a disposición a través del servicio, incluso si se nos ha advertido de la posibilidad de dichos daños. Debido a que algunos estados o jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de responsabilidad por daños consecuenciales o incidentales, en dichos estados o jurisdicciones, nuestra responsabilidad se limitará al máximo permitido por la ley.

21. INDEMNIZACIÓN

Aceptas indemnizarnos, defendernos y mantenernos indemnes a nosotros y a nuestra empresa matriz, filiales, afiliados, socios, directores, funcionarios, agentes, contratistas, licenciantes, proveedores de servicios, subcontratistas, proveedores, pasantes y empleados, frente a cualquier reclamación o demanda, incluidos los honorarios razonables de abogados, realizada por cualquier tercero debido a o derivada de tu incumplimiento de estos Términos de Servicio o de los documentos que incorporan por referencia, o de tu violación de cualquier ley o de los derechos de un tercero.

22. DIVISIBILIDAD

En el caso de que se determine que alguna disposición de estos Términos de Servicio es ilegal, nula o inaplicable, dicha disposición será, no obstante, aplicable en la máxima medida permitida por la ley vigente, y la parte inaplicable se considerará separada de estos Términos de Servicio. Dicha determinación no afectará la validez ni la aplicabilidad de las demás disposiciones restantes.

23. ACUERDO COMPLETO

El hecho de que no ejercitemos o hagamos cumplir algún derecho o disposición de estos Términos de Servicio no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Estos Términos de Servicio y cualquier política o norma operativa publicada por nosotros en este sitio o con respecto al Servicio constituyen el acuerdo y entendimiento completo entre tú y nosotros, y rigen tu uso del Servicio, reemplazando cualquier acuerdo, comunicación o propuesta previa o contemporánea, ya sea oral o escrita, entre tú y nosotros (incluyendo, pero sin limitarse a, cualquier versión anterior de los Términos de Servicio). Cualquier ambigüedad en la interpretación de estos Términos de Servicio no se interpretará en contra de la parte que los redactó.

24. ACTUALIZACIÓN DE LOS TÉRMINOS Y SERVICIOS

Podemos actualizar estos términos y condiciones de vez en cuando. Es tu responsabilidad revisar periódicamente estos términos y condiciones para verificar si han sido modificados o actualizados. La fecha indicada al inicio de estos términos y condiciones corresponde a la revisión más reciente. Cualquier cambio en estos términos y condiciones entrará en vigor tan pronto como se publique en este sitio web. El uso continuado de este sitio web después de la publicación de cambios o actualizaciones se considerará como notificación de tu aceptación de cumplir y estar sujeto a estos términos y condiciones.

25. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN

Estos términos y condiciones se rigen por las leyes de Francia. Cualquier disputa relacionada con estos términos y condiciones se someterá a la jurisdicción de los tribunales en Francia. Si alguna parte o disposición de estos términos y condiciones se considera inválida y/o inaplicable por un tribunal u otra autoridad conforme a la ley aplicable, dicha parte o disposición se modificará, eliminará y/o hará cumplir en la máxima medida posible para dar efecto a la intención de estos términos y condiciones. Las disposiciones restantes no se verán afectadas.

26. INFORMACIÓN DE CONTACTO

Este sitio web es propiedad y está operado por NoSweat Europe (Air 2 Liberté) @NoSweatEurope.
Puedes contactarnos respecto a estos términos y condiciones escribiéndonos o enviando un correo electrónico a la siguiente dirección:

hello@nosweateurope.com

NoSweat Europe (Air 2 Liberté)
402 Rue des Iles
74300 CLUSES (FRANCE)

27. DESCARGAR

También puedes descargar nuestros términos y condiciones en formato PDF (versión en inglés).